Переводчик английского и немецкого языков.

Технический перевод 11.07.2026 1 показов
Здравствуйте! Меня зовут Марина.
Я профессионально занимаюсь переводами уже более 10 лет. Перевела около 10 000 инструкций, мануалов, каталогов, сайтов, книг и т.д.
Образование: окончила Запорожский Национальный Университет, факультет иностранной филологии (дневная форма обучения). Параллельно окончила Запорожский Национальный Технический Университет, факультет Электротехника и электромеханика (заочная форма обучения).
Перевожу тексты как художественного так и технического направления.
Работаю в языковых парах:
EN - RU, DE - RU.
RU - EN, RU - DE.
EN - DE, DE-EN.
При хороших объемах готова делать скидки.
В зависимости от тематики и языковой пары в день могу переводить от 15 до 25 тысяч символов.
Приоритет в работе - долгосрочное и взаимовыгодное сотрудничество.
Буду рада, если мое резюме вас заинтересовало.

Как откликнуться на этот заказ

Чтобы получить заказ, войдите как фрилансер и отправьте отклик: опишите, как решите задачу, укажите цену и срок и приложите пример похожей работы из портфолио. Заказчик видит все отклики и выбирает исполнителя, поэтому отвечайте конкретно и по делу.

Гарантия оплаты через безопасную сделку

Все расчёты на ProFreelance защищены. При работе через безопасную сделку деньги резервируются на площадке и переводятся исполнителю только после того, как заказчик принял результат — это защищает обе стороны от обмана.

Похожие заказы и услуги

Смотрите другие предложения в разделе «Услуги» или следите за лентой заказов, чтобы откликаться на новые задачи первым.